Conferència:"El parlar del Penedès i de Cubelles"

CONFERÈNCIA: "LES CARACTERÍSTIQUES DEL PARLAR DEL PENEDÈS I DE CUBELLES”, A CÀRREC DEL FILÒLEG RAMON MARRUGAT

Ramon Marrugat farà una conferència sobre el parlar del Penedès, en general, i les característiques del parlar del Garraf, amb pinzellades sobre el parlar de Cubelles en què intervindran membres de la nostra entitat. El territori penedesenc compta amb expressions pròpies poc conegudes a la resta de Catalunya. I és que el parlar del Penedès és un autèntic i riquíssim dialecte del català, format per entre 3.000 i 4.000 paraules, que té una gran unitat però també variants locals. En el cas de Cubelles podríem esmentar paraules com ara “boi”, “endimari” o “banderot”, per posar tres exemples.

Ramon Marrugat i Cuyàs, vilafranquí però resident a Tarragona des de fa molts anys, és llicenciat en Filologia Catalana, llibreter i membre de l’Institut d’Estudis Penedesencs. Des de fa uns quants anys es dedica a l’estudi específic de les particularitats del parlar penedesenc.
L’estudi ha descobert singularitats pròpies del llenguatge del Penedès, que estaria emmarcat en el català central i amb notables diferències de l’àrea de Tarragona i de Barcelona. L’Institut d’Estudis Penedesencs compta amb una secció especialitzada en aquest àmbit, presidida pel propi Marrugat i en què també hi ha representació del GEC Amics del Castell, i treballen per editar un lèxic bàsic en un parell d’anys. També treballen amb la fonètica, l’etnolingüística, expressions i locucions.

Acte organitzat conjuntament pel GEC Amics del Castell i l’Institut d’Estudis Penedesencs